Guía TSUBAKI
Qué fabrica Tsubaki y en qué se destaca
Tsubaki es una marca especializada en transmisión de potencia: fabrica cadenas de rodillos, cadenas transportadoras, cadenas de hojas, ruedas libres, acoples y limitadores de par. Sus productos se usan en máquinas industriales, equipos de transporte y líneas de producción donde se necesita transmitir movimiento y fuerza de manera confiable.
En el rubro de cadenas, Tsubaki se destaca por la variedad de pasos y configuraciones: desde cadenas simples hasta múltiples hileras, con opciones anticorrosivas y para cargas pesadas. Las ruedas libres permiten el giro en un solo sentido y bloquean el retroceso, mientras que los acoples de cadena absorben desalineaciones y vibraciones. Los limitadores de par protegen la transmisión ante sobrecargas.
En Argentina, los productos Tsubaki están presentes en industrias como la alimenticia, metalúrgica, minera, cementera, automotriz y papelera, entre otras. Su diseño robusto los hace aptos para mantenimiento y proyectos nuevos.
Líneas Tsubaki que comercializa MR
MR Accesorios Industriales comercializa productos Tsubaki en la categoría Transmisión de potencia, con las siguientes subcategorías:
Cadenas de rodillos
Incluye series RS, RF y otras, para transmisión de potencia en máquinas industriales.
Ruedas libres
Mecanismos de giro unidireccional para evitar retrocesos y controlar avances.
Cadenas transportadoras
Cadenas para movimiento de materiales en transportadores y elevadores.
Cadenas de hojas
Cadenas de placas articuladas para cargas elevadas y velocidades bajas.
Acoples
Acoplamientos de cadena de rodillos para unir ejes y absorber pequeñas desalineaciones.
Limitadores de par
Dispositivos de seguridad que desacoplan la transmisión ante sobrecargas.
Series principales de Tsubaki
Tsubaki organiza sus productos en series identificadas por letras y números. Estas son algunas de las series del catálogo de MR:
Serie RS (cadenas de rodillos)
Cadena de rodillos estándar según norma ANSI. El número indica el paso y el sufijo la cantidad de hileras. Ejemplos: RS25, RS35.
Serie RF (cadenas transportadoras y de rodillos)
Cadena transportadora para movimiento de materiales. Incluye variantes como RF204, RF205 y RF450BR. Ejemplos: RF204, RF06B.
Serie MZEU (ruedas libres)
Rueda libre de levas con montaje sobre eje. El sufijo -K indica configuración de montaje. Ejemplos: MZEU12-K, MZEU15-K.
Serie BR (ruedas libres)
Rueda libre de levas de la línea BR. Ejemplos: BR15HT-R31A, BR18HT-R38A.
Serie BREU (ruedas libres)
Rueda libre de levas de la línea BREU, con variantes de montaje. Ejemplos: BREU30-K, BREU35-K.
Serie BL (cadenas de hojas)
Cadena de hojas de la serie BL, de mayor capacidad que la serie AL. Ejemplos: BL 422, BL 423.
Serie CR (acoples)
Acoplamiento de cadena de rodillos. Ejemplos: CR3812, CR4014.
Serie AL (cadenas de hojas)
Cadena de hojas de la serie AL, la línea liviana de cadenas de hojas. Ejemplos: AL 422, AL 444.
Serie BB (ruedas libres)
Rueda libre compacta de la línea BB. Ejemplos: BB15, BB17.
Cómo leer un código Tsubaki
Los códigos Tsubaki combinan letras que identifican la serie y números que indican tamaño, paso o configuración. Conocer la estructura ayuda a pedir el repuesto correcto.
Ejemplo: RS25-1
RS identifica la serie de cadena de rodillos; 25 indica el paso según norma ANSI; el sufijo -1 señala que es de una hilera. Si fuera -2 sería doble hilera.
Ejemplo: MZEU12-K E1+E2
MZEU es la línea de rueda libre de levas; 12 es el tamaño; K y E1+E2 son variantes de la línea que definen la configuración exacta de la unidad, por eso conviene pedir siempre el código completo.
Ejemplo: CR4014
CR identifica acople de cadena de rodillos; los dos primeros dígitos (40) corresponden al tamaño de cadena y los dos últimos (14) a la cantidad de dientes de los cubos. Sufijos como K o H, en CR4014K o CR4014H, identifican variantes del acople.
Ejemplo: BL 422
BL identifica cadena de hojas de serie pesada; en 422 la primera cifra corresponde al tamaño (paso) y las dos siguientes al armado de placas (2 x 2).
Prefijos y sufijos frecuentes de Tsubaki
Los sufijos en los códigos Tsubaki aportan información clave sobre la configuración del producto. Estos son algunos de los más comunes:
-1, -2, -3, -4
Indican la cantidad de hileras en cadenas de rodillos. Por ejemplo, RS25-1 es simple, RS25-2 doble.
-K
En ruedas libres, identifica una variante de la línea. Por ejemplo, MZEU12-K.
-NP
En cadenas de rodillos, indica cadena niquelada, con protección anticorrosiva. Por ejemplo, RS08B-NP-1.
-R
En cadenas transportadoras, distingue una variante de la serie. Por ejemplo, RFD03100-R.
E1+E2, E2+E3
En ruedas libres, identifican variantes de la unidad; conviene pedir siempre el código completo.
Aplicaciones por industria en Argentina
Los productos Tsubaki se usan en una amplia variedad de industrias en Argentina. Estas son algunas de las más relevantes:
Metalúrgica
Cadenas de rodillos y de hojas para accionamientos de hornos, mesas de rodillos y transportadores de chatarra.
Agro
Cadenas para cosechadoras, sinfines, elevadores de granos y equipos de procesamiento.
Naval
Cadenas y acoples para grúas, equipos de cubierta y transportadores auxiliares.
Petrolera
Cadenas de alta resistencia para bombas, torres de perforación y equipos de extracción.
Alimenticia
Cadenas transportadoras y de rodillos con opciones anticorrosivas para líneas de envasado y procesamiento.
Minera
Cadenas de hojas y transportadoras para alimentadores, elevadores y transportadores de mineral.
Papelera
Cadenas para transportadores de rollos, sistemas de secado y manejo de pulpa.
Cementera
Cadenas transportadoras y de hojas para elevadores de cangilones y transportadores.
Energía
Cadenas y acoples para transportadores y sistemas de transmisión auxiliares en centrales.
Automotriz
Cadenas de rodillos para líneas de ensamblaje, transportadores y equipos de pintura.
Plásticos
Cadenas para transportadores de piezas y sistemas de transporte de moldes.
Frigorífica
Cadenas transportadoras y de rodillos para líneas de faena, cámaras de frío y empaque.
Azucarera
Cadenas para transportadores de caña y equipos de proceso.
Cómo elegir el Tsubaki correcto
Seleccionar el componente Tsubaki adecuado requiere evaluar varios factores de la aplicación. Estos son los criterios principales:
Carga y torque
Determiná la potencia a transmitir y las cargas dinámicas. Para cadenas, considerá el paso y la cantidad de hileras; para acoples, el torque nominal.
Velocidad
Las cadenas de rodillos tienen límites de velocidad según el paso. Para altas velocidades, elegí pasos pequeños y lubricación adecuada.
Ambiente
Si hay humedad, lavados o químicos, usá cadenas con protección anticorrosiva, como las niqueladas (sufijo -NP). En ambientes polvorientos, considerá sellos especiales.
Montaje
Verificá el diámetro de eje, el espacio disponible y la forma de fijación. En ruedas libres, el código completo con sufijos define la configuración.
Mantenimiento
Elegí productos que permitan lubricación y ajuste sencillos. Las cadenas de hojas también necesitan lubricación e inspección periódica del alargamiento.
Equivalencias e intercambiabilidad
Muchas cadenas y componentes Tsubaki siguen normas internacionales (ANSI, BS, ISO), lo que permite comparar dimensiones y prestaciones con los de otras marcas.
Si tenés un código de otra marca o una pieza sin identificar, podemos ayudarte a encontrar el Tsubaki equivalente. Envianos el código, una foto o las medidas principales (paso, ancho, diámetro de eje) y te asesoramos.
Errores frecuentes al reemplazar o comprar Tsubaki
Al pedir un repuesto Tsubaki, es común cometer errores que pueden causar demoras o fallas. Estos son los más habituales:
Confundir el paso de la cadena
Cadenas de series parecidas tienen pasos distintos: una RS25 no es una RS35. Verificá el código completo antes de pedir.
Olvidar el sufijo de hileras
Una cadena RS25-1 no es igual a una RS25-2. El sufijo indica la cantidad de hileras y afecta la capacidad de carga.
No considerar el ambiente
En aplicaciones con lavado o humedad, una cadena estándar se oxida rápido. Usá variantes niqueladas (-NP) o con protección anticorrosiva.
Pedir solo el número de serie
En ruedas libres, el código completo con sufijos como E1+E2 es esencial para identificar la unidad exacta.
Montaje, lubricación y mantenimiento
Un montaje correcto y un mantenimiento adecuado alargan la vida útil de los componentes Tsubaki. Estas son las prácticas recomendadas:
Montaje de cadenas
Alineá las ruedas dentadas y ajustá la tensión según las especificaciones. Una cadena demasiado tensa o floja se desgasta prematuramente.
Lubricación
Lubricá las cadenas de rodillos periódicamente con aceite o grasa adecuada. En ambientes con polvo, usá lubricantes que no retengan partículas.
Inspección
Revisá el alargamiento de la cadena, el desgaste de los rodillos y el estado de los eslabones. Reemplazá antes de que se produzcan fallas.
Ruedas libres
Respetá la lubricación indicada por el fabricante y no desarmes las ruedas libres. Si hay ruido o pérdida de torque, reemplazá la unidad completa.
Por qué cotizar Tsubaki en MR Accesorios Industriales
MR Accesorios Industriales es una empresa argentina con trayectoria desde 1945, especializada en transmisión de potencia y componentes industriales. Comercializamos productos Tsubaki con atención técnica personalizada.
Podés buscar los códigos Tsubaki en nuestro catálogo online y enviarnos tu consulta por WhatsApp o email. Si tenés el código, la medida o una foto de la pieza, te cotizamos a la brevedad.
Preguntas frecuentes sobre TSUBAKI
- ¿Dónde comprar cadenas Tsubaki en Argentina?
- En MR Accesorios Industriales comercializamos cadenas Tsubaki en Buenos Aires, Argentina. Podés consultar nuestro catálogo online y cotizar por WhatsApp o email con el código o la medida.
- ¿Cómo leer el código de una cadena Tsubaki?
- El código combina letras de serie y números de paso. Por ejemplo, RS25-1 indica cadena de rodillos serie RS, paso 25, una hilera. El sufijo -2 sería doble hilera.
- ¿Qué significa el sufijo -NP en cadenas Tsubaki?
- El sufijo -NP indica cadena niquelada, con protección anticorrosiva. Se usa en ambientes con humedad, lavados o agentes químicos, como plantas de alimentos o frigoríficos.
- ¿Tsubaki tiene ruedas libres?
- Sí, Tsubaki fabrica ruedas libres de levas en series como MZEU, BR, BREU y BB. Permiten el giro en un solo sentido y bloquean el retroceso en transportadores y elevadores.
- ¿Qué es un acople Tsubaki serie CR?
- Es un acoplamiento de cadena de rodillos que une dos ejes y absorbe pequeñas desalineaciones. En el código, los dos primeros dígitos indican el tamaño de cadena y los dos últimos la cantidad de dientes de los cubos, por ejemplo CR4014.
- ¿Cómo pedir una rueda libre Tsubaki?
- Necesitás el código completo, incluyendo sufijos como -K y combinaciones E1+E2, que identifican la unidad exacta. Mandanos el código o una foto de la placa.
- ¿Tsubaki tiene cadenas para la industria alimenticia?
- Sí, Tsubaki ofrece cadenas de rodillos y transportadoras con opciones anticorrosivas, como las niqueladas (sufijo -NP), para ambientes húmedos y con lavados.
- ¿Cómo coordino la entrega de productos Tsubaki al interior?
- Escribinos por WhatsApp o email con tu localidad y el código de la pieza, y te indicamos cómo coordinar la entrega desde Buenos Aires, Argentina.
Actualizado el 29 de septiembre de 2026