Blog
Cómo leer los códigos Timken: estructura de la designación, prefijos, sufijos y ejemplos reales
Entender la nomenclatura de Timken te ayuda a identificar el rodamiento correcto. Te explicamos cómo se componen los códigos, qué significan los sufijos más comunes y cómo cotizar con confianza.
Equipo técnico de MR Accesorios Industriales · Actualizado el 28 de septiembre de 2026

Introducción a la nomenclatura Timken
Los códigos Timken siguen una lógica que combina números y letras para indicar tipo, serie, dimensiones y características específicas. Aunque cada fabricante tiene su propio sistema, Timken mantiene una estructura reconocible en la industria. Entenderla te permite identificar rápidamente un rodamiento y verificar si es compatible con tu aplicación.
En esta guía te mostramos cómo se arman las designaciones más comunes, qué significan los prefijos y sufijos, y cómo usar esa información al momento de cotizar. Trabajamos con la marca Timken en Buenos Aires, Argentina, y te ayudamos a encontrar el código exacto que necesitás.
Estructura básica de un código Timken
Un código típico de Timken puede dividirse en tres partes: un prefijo (opcional), un número base y uno o más sufijos. El número base suele indicar la serie dimensional y el tamaño del agujero, mientras que los sufijos agregan información sobre diseño interno, jaula, sellos o juego radial.
Por ejemplo, en un rodamiento de rodillos cónicos como 2879, el número identifica una serie específica con dimensiones definidas por norma. En un rodamiento a rótula como 22313EJ, el número base 22313 corresponde a la serie 223 con agujero de 65 mm, y el sufijo EJ indica un diseño particular de jaula y rodillos.
No todos los códigos llevan prefijo; muchos comienzan directamente con el número. Los prefijos suelen aparecer en series especiales o en soportes, como en LSM55 o MSM90, donde las letras iniciales identifican el tipo de soporte y el número el diámetro del eje en milímetros.
Rodillos cónicos: series y ejemplos
Los rodillos cónicos Timken son de los más utilizados en la industria por su capacidad de soportar cargas combinadas. Su designación suele ser un número de serie seguido de un sufijo que indica el ángulo o diseño interno. Por ejemplo, 2879, 414A y 432A son códigos reales de esta subcategoría.
En estos códigos, la letra A puede indicar una modificación del diseño original o un ángulo de contacto específico. La serie numérica define el diámetro exterior, el ancho y el agujero, siguiendo normas internacionales. Es importante verificar el código completo, incluyendo sufijos, para asegurar la intercambiabilidad.
Cuando necesites reemplazar un rodamiento cónico, te conviene tener a mano el código grabado en la pieza o en la placa del equipo. Con ese dato, te cotizamos la opción Timken correspondiente sin confusiones.
Rodamientos a rótula: sufijos EJ y EM
En los rodamientos a rótula Timken, los sufijos más comunes son EJ y EM. Por ejemplo, 22313EJ y 22214EJ llevan el sufijo EJ, mientras que 22310EM lleva EM. La letra E indica un diseño optimizado con mayor capacidad de carga, y la J o M se refiere al tipo de jaula: J para jaula de acero estampado y M para jaula mecanizada de latón.
Estos rodamientos se usan en aplicaciones con desalineación o cargas pesadas, como en ejes de transmisión, ventiladores o maquinaria minera. La designación completa es clave: un 22313EJ no es lo mismo que un 22313EM, porque la jaula y las prestaciones cambian.
Si tenés dudas sobre qué sufijo elegir, te orientamos según la aplicación y las condiciones de carga. Comercializamos la línea Timken de rodillos a rótula y te ayudamos a interpretar el código.
Soportes y accesorios: códigos con letras
Los soportes Timken tienen una nomenclatura distinta: combinan letras que indican el tipo de soporte y números que suelen referirse al diámetro del eje en milímetros. Por ejemplo, LSM55 y MSM55 son soportes para eje de 55 mm, mientras que MSM90 es para 90 mm.
Las letras iniciales identifican la serie: LSM y MSM son series comunes de soportes de pie con rodamiento de inserción. Además, Timken ofrece manguitos de desmontaje y fijación, como AN-21, AN-20 y RN-28, que siguen un patrón de letras y números correlativos.
Para estos productos, el código completo es fundamental porque define el tamaño y el tipo de montaje. Si tenés el código o las medidas del eje, te cotizamos el soporte o accesorio Timken adecuado.
Rígidos de bolas: códigos simples y sufijos
Los rodamientos rígidos de bolas Timken usan códigos numéricos simples, como 6301, 6202 y 6004. El primer dígito indica la serie (6 para rígidos de bolas de una hilera), el segundo la serie de ancho, y los dos últimos el diámetro del agujero en milímetros multiplicado por cinco (por ejemplo, 04 = 20 mm).
A estos códigos se les pueden agregar sufijos como 2RS (sellos de goma a ambos lados) o C3 (juego radial mayor al normal). Aunque los ejemplos listados no incluyen sufijos, es común encontrar variantes selladas o con juego especial en aplicaciones específicas.
Si tu rodamiento tiene un sufijo, no lo omitas al cotizar: puede cambiar el tipo de lubricación, la protección contra contaminantes o el ajuste interno. Te ayudamos a identificar la variante correcta.
Cómo cotizar tu rodamiento Timken con MR
En MR Accesorios Industriales, en Buenos Aires, Argentina, comercializamos la marca Timken en sus principales subcategorías: rodillos cónicos, rodillos a rótula, soportes, rígidos de bolas, manguitos y accesorios. Trabajamos con los códigos exactos que figuran en el catálogo Timken.
Para cotizar, enviános por WhatsApp o email el código completo (por ejemplo, 22313EJ), la medida del rodamiento o una foto de la pieza. Con esa información te pasamos la cotización a la brevedad y te indicamos la alternativa si hubiera alguna variante.
No necesitás ser experto en nomenclatura: contanos qué equipo es y qué rodamiento lleva, y nosotros nos encargamos de interpretar el código y ofrecerte la opción Timken correcta.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el sufijo EJ en un rodamiento Timken?
El sufijo EJ en rodamientos a rótula Timken indica un diseño optimizado con jaula de acero estampado. La letra E se refiere a mayor capacidad de carga y la J al tipo de jaula. Por ejemplo, 22313EJ lleva ese sufijo.
¿Cómo identifico el diámetro del agujero en un código Timken?
En rodamientos rígidos de bolas, los dos últimos dígitos del número base multiplicados por cinco dan el diámetro del agujero en milímetros. Por ejemplo, 6004 tiene agujero de 20 mm. En otras series, como cónicos o a rótula, se debe consultar la tabla dimensional.
¿Qué diferencia hay entre un soporte LSM y MSM de Timken?
LSM y MSM son series de soportes de pie Timken con rodamiento de inserción. La diferencia principal está en el diseño y capacidad de carga. El número que sigue indica el diámetro del eje en milímetros, como en LSM55 o MSM90.
¿Puedo reemplazar un rodamiento Timken por otro código equivalente?
Sí, pero es importante verificar dimensiones, capacidad de carga y diseño interno. Te recomendamos consultar con un especialista. En MR te ayudamos a confirmar la intercambiabilidad y te cotizamos el código Timken correcto.
¿Dónde puedo cotizar rodamientos Timken en Argentina?
En MR Accesorios Industriales, en Buenos Aires, Argentina, comercializamos la línea Timken. Podés enviarnos el código, la medida o una foto por WhatsApp o email y te pasamos la cotización a la brevedad.
Seguí por acá
¿Necesitás cotizar?
Mandanos el código, la medida o una foto de la pieza y te cotizamos a la brevedad.
