Blog
Cómo elegir un retén SAV: tipos, medidas, materiales y cómo cotizarlo
Qué es un retén, cómo se lee su medida, qué material de labio conviene según la aplicación y qué datos mandar para cotizar retenes SAV en Buenos Aires, Argentina.
Equipo técnico de MR Accesorios Industriales · Actualizado el 10 de octubre de 2026

Qué es un retén y por qué conviene elegirlo bien
Un retén es un sello radial que se monta entre un eje que gira y su alojamiento para que el aceite o la grasa no se escapen y para que el polvo, el agua y la suciedad no entren. Si te preguntás cómo elegir un retén SAV, la respuesta arranca por entender esa doble función. Un retén mal elegido pierde lubricante, deja entrar contaminación y termina dañando los rodamientos que tenía que proteger.
En MR Accesorios Industriales somos distribuidor oficial de SAV en Buenos Aires, Argentina, y trabajamos con sus retenes para mantenimiento y para fabricantes de equipos. En esta guía repasamos las partes de un retén, los materiales del labio, cómo se lee la medida y en qué equipos aparecen. La idea es que llegues a la consulta con los datos justos y sin dudas sobre qué pedir.
Elegir bien no es solo acertar la medida. También importa el fluido que hay que retener, la suciedad del ambiente, la velocidad del eje y el estado de la superficie donde apoya el labio. Con esos datos claros, el retén correcto se identifica rápido y el repuesto dura lo que tiene que durar. Si te falta alguno, igual podés consultarnos y lo resolvemos juntos con una foto de la pieza.
Partes de un retén: carcasa, labio, resorte y guardapolvo
Un retén para eje tiene una carcasa exterior, que puede ser metálica a la vista o recubierta de goma, y es la parte que queda fija en el alojamiento. La carcasa recubierta de goma se adapta mejor a alojamientos con pequeñas imperfecciones y ayuda a sellar por el diámetro exterior. La carcasa metálica a la vista da un asiento más firme y se usa en alojamientos bien mecanizados.
El labio principal es el que toca el eje y hace el sellado. Detrás del labio suele ir un resorte, que lo mantiene apretado contra el eje aunque la goma se desgaste o el eje tenga un pequeño desalineado. Hay retenes sin resorte para grasa o para aplicaciones de baja exigencia, pero en aceite y con el eje girando el resorte es lo habitual.
Muchos retenes suman un segundo labio, llamado guardapolvo, que mira hacia afuera y frena el polvo, el barro o el agua antes de que lleguen al labio principal. Es la opción indicada en ambientes sucios, como maquinaria agrícola, minería o plantas de áridos. Al pedir un reemplazo, fijate si el original tenía guardapolvo: cambiarlo por uno de labio simple acorta la vida del sellado.
Materiales del labio: nitrilo, fluorado y otras opciones
El material del labio se elige según el fluido y la temperatura de trabajo. El caucho de nitrilo, conocido como NBR, es el más usado en retenes industriales porque funciona bien con aceites minerales, grasas y la mayoría de los lubricantes comunes. Para un reductor, una bomba o un motor eléctrico en condiciones normales, suele ser la elección correcta.
Cuando hay temperatura alta, aceites sintéticos agresivos o contacto con productos químicos, se usa caucho fluorado, conocido como FKM. Es más resistente al calor y a muchos químicos, y por eso aparece en compresores, motores térmicos e industria química. Si no sabés de qué material es el retén original, mandanos una foto y los datos del equipo para confirmarlo.
Existen otros materiales, como la silicona o los compuestos para alimentos, que se usan en aplicaciones puntuales. Lo importante es no reemplazar un retén fluorado por uno de nitrilo solo porque la medida coincide: el labio se endurece y el sellado falla antes de tiempo. Al cotizar, contanos qué fluido hay que retener y la temperatura aproximada del equipo, y te indicamos el material adecuado.
Cómo se lee la medida de un retén
La medida de un retén se expresa con tres números: el diámetro interior, que es el del eje; el diámetro exterior, que es el del alojamiento; y el ancho. Se escriben en ese orden y en milímetros, separados por una x. Con esos tres datos ya tenés la base para identificar cualquier retén para eje, sea de SAV o de otra marca.
En muchos retenes la medida viene grabada en la cara exterior, junto con la marca y a veces el material. Si la pieza está gastada y no se lee, medí el eje y el alojamiento, no el retén viejo, porque la goma deformada da medidas engañosas. Usá un calibre y medí en dos o tres puntos para descartar un eje ovalado o con desgaste.
Un error frecuente es confundir el ancho del retén con la profundidad del alojamiento. El alojamiento puede ser más profundo y admitir un retén más angosto, o al revés. Si dudás, mandanos la medida del eje, la del alojamiento y una foto del lugar de montaje con una regla al lado. Con eso te cotizamos el retén SAV que corresponde a tu equipo.
En qué equipos se usan los retenes
Los retenes aparecen en casi cualquier máquina con un eje que gira dentro de una carcasa con lubricante. Los más comunes en la industria argentina están en reductores de velocidad, cajas de engranajes, bombas centrífugas, motores eléctricos y ejes de transmisión. En todos esos casos protegen el rodamiento y evitan pérdidas de aceite que ensucian la planta y obligan a parar la línea.
En maquinaria agrícola y vial los retenes trabajan con mucha suciedad, por eso se prefieren modelos con guardapolvo o con doble labio. En la industria alimenticia se buscan materiales aptos para contacto con alimentos y que soporten lavados frecuentes. En equipos hidráulicos y compresores, el material del labio y el estado del eje pesan tanto como la medida.
Cada aplicación tiene su punto crítico, y conocerlo ayuda a elegir. Por eso, al consultar, sirve que nos cuentes qué máquina es, dónde va montado el retén y qué falla tuvo el anterior: si perdía aceite, si se endureció o si se cortó el labio. Con esa información te orientamos sobre el tipo de retén SAV que conviene para que no se repita el problema.
Montaje del retén y errores comunes
Antes de montar un retén, revisá que el eje no tenga rayas, rebabas ni una marca de desgaste donde apoyaba el labio anterior. Si el eje tiene una canaleta marcada, el retén nuevo va a perder igual. En esos casos se puede montar el retén un poco desplazado o recuperar el eje con un manguito, según lo que permita el equipo.
El labio principal tiene que mirar hacia el lado del fluido que se quiere retener. Lubricá el labio con el mismo aceite o grasa del equipo antes de montarlo, y protegé el labio al pasar por chaveteros, roscas o cantos vivos con una funda o cinta. Un labio cortado en el montaje pierde desde el primer arranque, aunque el retén sea nuevo.
Para meterlo en el alojamiento, usá un buje o una herramienta que apoye en toda la cara del retén y empujá de forma pareja. Golpear de un solo lado con un martillo deforma la carcasa y el retén queda torcido. Tampoco conviene reutilizar un retén desmontado: aunque parezca sano, la goma ya tomó la forma del eje anterior y no sella igual.
Cómo cotizar retenes SAV en MR
Para cotizar retenes SAV escribinos por WhatsApp o por email con la medida en milímetros: diámetro interior, diámetro exterior y ancho. Si sabés el material del labio o si lleva guardapolvo, sumalo a la consulta. Si tenés el código grabado en la pieza, mandalo tal cual, aunque esté incompleto, porque nos ayuda a identificar el modelo exacto.
Si no tenés la medida, una foto del retén viejo con una regla o un calibre al lado alcanza para empezar. También podés mandarnos el código de un retén de otra marca y te indicamos el equivalente SAV con la misma medida y el mismo tipo de labio. Si necesitás varias medidas para un mantenimiento programado, armá una lista y te cotizamos todo junto.
Somos distribuidor oficial de SAV en Buenos Aires, Argentina, y te respondemos a la brevedad. Contanos además en qué equipo va el retén y qué fluido retiene, así te recomendamos el material correcto desde la primera consulta. Escribinos por WhatsApp o email con el código, la medida o una foto de la pieza y te lo cotizamos.
Preguntas frecuentes
¿MR es distribuidor oficial de SAV?
Sí. MR Accesorios Industriales es distribuidor oficial de SAV en Buenos Aires, Argentina. Te cotizamos retenes SAV por medida, código o foto de la pieza.
¿Cómo sé qué medida de retén necesito?
La medida son tres números en milímetros: diámetro del eje, diámetro del alojamiento y ancho. Si el retén viejo está gastado, medí el eje y el alojamiento con un calibre en lugar de medir la goma.
¿Qué diferencia hay entre un retén de nitrilo y uno fluorado?
El nitrilo (NBR) es el más usado con aceites minerales y grasas comunes. El fluorado (FKM) se usa cuando hay más temperatura, aceites sintéticos agresivos o químicos. Contanos el fluido y la temperatura del equipo y te indicamos cuál corresponde.
¿Puedo reemplazar un retén de otra marca por uno SAV?
Sí. Mandanos el código o la medida del retén que tenés y te indicamos el equivalente SAV con la misma medida y el mismo tipo de labio.
¿Cómo cotizo retenes SAV?
Escribinos por WhatsApp o email con el código, la medida o una foto de la pieza. Te respondemos a la brevedad con la cotización.
Seguí leyendo
- Acoples GUMMI: absorción de vibraciones y transmisión de potencia confiable para la industria
Los acoples elásticos GUMMI absorben vibraciones y desalineaciones, protegen la maquinaria y aseguran una transmisión de potencia confiable. Conocé sus configuraciones y cómo elegir el modelo adecuado.
- Cadenas industriales Tsubaki: calidad, durabilidad y rendimiento para aplicaciones exigentes
Conocé los tipos de cadenas Tsubaki que comercializamos: de rodillos, transportadoras, de hojas, ruedas libres, acoples y limitadores de par. Te ayudamos a elegir la adecuada para tu aplicación.
- Cadenas SKF: transmisión de potencia confiable para aplicaciones industriales
Las cadenas de rodillos SKF ofrecen resistencia y precisión para la transmisión de potencia en maquinaria industrial. Conocé las series PHC, las normas ASA y BS, y cómo identificar la cadena correcta para tu equipo.
Seguí por acá
¿Necesitás cotizar?
Mandanos el código, la medida o una foto de la pieza y te cotizamos a la brevedad.
