DONGHUA Leitfaden
Was Donghua herstellt und wodurch es sich auszeichnet
Donghua ist auf Rollenketten für die mechanische Kraftübertragung spezialisiert. Diese Ketten sind dafür ausgelegt, Bewegung zwischen parallelen Wellen über Kettenräder zu übertragen, und bieten eine robuste und effiziente Lösung für eine breite Palette industrieller Anwendungen.
Die Hauptlinie, die in Argentinien vertrieben wird, ist die ASA-Serie, die der ANSI-Norm folgt. Diese Norm definiert standardisierte Abmessungen für Teilung, Rollendurchmesser und Innenbreite, was die Kompatibilität mit Kettenrädern und Ketten anderer Marken derselben Norm ermöglicht.
Donghua bietet Ketten in ein-, zwei- und dreireihigen Konfigurationen an, die mit den Suffixen /2 bzw. /3 gekennzeichnet sind. Es gibt auch Varianten der schweren Serie (Suffix H) für Anwendungen, die eine höhere Festigkeit erfordern.
Donghua-Linien, die MR vertreibt
Bei MR Accesorios Industriales arbeiten wir mit der Linie Kraftübertragung von Donghua, speziell in der Unterkategorie Rollenketten. Im Online-Katalog hat jede Referenz ihr Foto und ihr technisches Datenblatt.
Die von uns vertriebenen Donghua-Ketten decken eine breite Palette von Teilungen ab, von den kleinsten wie ASA 35 bis zu den größten wie ASA 200, in einfachen und mehrreihigen Versionen. Dies ermöglicht die Bedienung von leichten Anwendungen bis hin zu Hochlastantrieben.
Hauptserien von Donghua
Die gebräuchlichste Serie auf dem argentinischen Markt ist die ASA, die durch die Zahl nach den Buchstaben identifiziert wird. Die ersten Ziffern geben die Teilung der Kette in Achtelzoll an: Zum Beispiel hat ASA 40 eine Teilung von 4/8 = 1/2 Zoll (12,7 mm). Nachfolgend detaillieren wir die Serien.
ASA-Serie
Es ist die Standard-Rollenkettenserie nach ANSI-Norm. Sie wird in einer Vielzahl von industriellen Anwendungen eingesetzt, von Förderern bis hin zu Landmaschinen. Zu den Codes im Katalog gehören ASA 35, ASA 40, ASA 41, ASA 50, ASA 60, ASA 80 und ASA 140.
Innerhalb dieser Serie geben die Suffixe /2 und /3 zwei- bzw. dreireihige Konfigurationen an, die die Tragfähigkeit bei gleicher Teilung erhöhen. Zum Beispiel ist ASA 50/2 eine zweireihige Kette mit einer Teilung von 5/8 Zoll.
ASA H-Serie (schwer)
Der Buchstabe H am Ende des Codes zeigt an, dass es sich um eine Kette der schweren Serie handelt, mit dickeren Laschen als die Standardversion. Dies macht sie geeignet für Anwendungen mit hohen Lasten oder schweren Betriebsbedingungen. Beispiele: ASA 50/H, ASA 60/H, ASA 80/H.
Wie man einen Donghua-Code liest
Die Bezeichnung der Donghua-Ketten folgt der ANSI-Norm und setzt sich aus Zahlen und Buchstaben zusammen, die Größe und Konfiguration angeben. Das Verständnis dieser Nomenklatur ist entscheidend, um die richtige Kette auszuwählen und Fehler beim Austausch zu vermeiden.
Die ersten Ziffern nach ASA geben die Teilung der Kette in Achtelzoll an. Zum Beispiel hat ASA 40 eine Teilung von 4/8 = 1/2 Zoll (12,7 mm); die letzte Ziffer unterscheidet den Kettentyp (0 Standard, 1 leicht). Die Suffixe /2 und /3 geben zwei- oder dreireihig an, und der Buchstabe H gibt die schwere Serie an.
Beispiel: ASA 35
ASA 35 entspricht einer Teilung von 3/8 Zoll (9,52 mm), mit Rollen von 5,08 mm Durchmesser und einer Innenbreite von 4,78 mm. Es ist eine kleine Kette, geeignet für leichte Lasten und moderate Geschwindigkeiten.
Beispiel: ASA 40
ASA 40 hat eine Teilung von 1/2 Zoll (12,7 mm), Rollen von 7,92 mm und eine Innenbreite von 7,95 mm. Es ist eine der am häufigsten verwendeten Größen in der Industrie für Förderer und allgemeine Maschinen.
Beispiel: ASA 50/2
ASA 50/2 ist eine zweireihige Kette mit einer Teilung von 5/8 Zoll (15,87 mm). Der Schrägstrich und die 2 zeigen an, dass sie zwei Reihen von Laschen und Rollen hat, was die Tragfähigkeit im Vergleich zur einreihigen Version ASA 50 (fast verdoppelt) erhöht.
Häufige Präfixe und Suffixe von Donghua
Donghua-Codes können Suffixe enthalten, die die Eigenschaften der Kette verändern. Die häufigsten sind:
/2 und /3: geben zwei- bzw. dreireihige Ketten an. Zum Beispiel ist ASA 60/3 eine dreireihige Kette mit einer Teilung von 3/4 Zoll.
H: gibt die schwere Serie an, mit dickeren Laschen. Zum Beispiel ASA 80/H.
Ohne Suffix: entspricht der einreihigen Standardkette der ASA-Serie.
Anwendungen nach Industrie in Argentinien
Donghua-Ketten werden in einer Vielzahl von Industrien in Argentinien eingesetzt. Nachfolgend detaillieren wir die Hauptanwendungen nach Sektor.
Metallurgie
In der metallurgischen Industrie werden Donghua-Ketten in Späneförderern, Rollentischen und Antriebssystemen für schwere Maschinen eingesetzt. Die Versionen der schweren Serie (H) sind für diese anspruchsvollen Umgebungen geeignet.
Landwirtschaft
Im Agrarsektor werden sie in Sämaschinen, Mähdreschern, Schneckenförderern und Getreideförderern verwendet. ASA-Ketten mittlerer Teilung wie ASA 50 und ASA 60 sind in diesen Anwendungen üblich.
Marine
In der Marineindustrie werden Rollenketten in Kränen, Decksausrüstung und Hilfsförderern eingesetzt. Korrosionsbeständigkeit und Robustheit sind entscheidende Faktoren, daher sollten sie mit häufiger Schmierung und Wartung geschützt werden.
Erdöl
Im Erdölsektor werden Donghua-Ketten in Hilfsantrieben von Pumpen, Kompressoren und Servicegeräten eingesetzt. Mehrreihige Versionen sind nützlich, um höhere Lasten zu übertragen.
Lebensmittel
In der Lebensmittelindustrie werden Ketten in Verpackungslinien, Flaschenförderern und Verarbeitungsgeräten eingesetzt. Sauberkeit und Schmierung werden beachtet, mit lebensmittelechten Schmierstoffen, wenn der Prozess es erfordert.
Bergbau
Im Bergbau werden Rollenketten in Erzförderern und Zuführern verwendet. Ketten mit großer Teilung wie ASA 100 oder ASA 140 sind für diese anspruchsvollen Bedingungen geeignet.
Papier
In der Papierindustrie werden Ketten in Hilfsantrieben von Papiermaschinen und in Rollentransportsystemen eingesetzt. Hohe Ermüdungsfestigkeit und Maßgenauigkeit sind erforderlich.
Zement
In Zementwerken werden Donghua-Ketten in Becherwerken, Klinkerförderern und Hilfsgeräten eingesetzt. Ketten der schweren Serie werden gewählt, wenn die Abrasivität des Materials und die Last es erfordern.
Energie
Im Energiesektor werden sie in Biomasseförderern, Pumpsystemen und Hilfsgeräten eingesetzt. Zuverlässigkeit und geringer Wartungsaufwand haben Priorität.
Automobil
In der Automobilindustrie werden Rollenketten in Montagelinien, Teileförderern und Antriebssystemen von Maschinen eingesetzt. Präzision und Haltbarkeit sind wesentlich.
Kunststoffe
In der Kunststoffindustrie werden Ketten in Teileförderern und Granulattransportsystemen eingesetzt. Es werden Ketten benötigt, die temperatur- und chemikalienbeständig sind.
Kühlindustrie
In Kühlhäusern werden Ketten in Fleischförderern, Schlachtsystemen und Kühlgeräten verwendet. Sie müssen niedrigen Temperaturen und Feuchtigkeit standhalten.
Zuckerindustrie
In der Zuckerindustrie werden Ketten in Rohrzuführern, Mühlen und Diffusoren eingesetzt. Ketten mit großer Teilung und hoher Festigkeit sind erforderlich, um schweren Lasten und korrosiven Umgebungen standzuhalten.
Wie man die richtige Donghua auswählt
Um die geeignete Donghua-Kette auszuwählen, sind folgende Kriterien zu berücksichtigen:
Zu übertragende Last: bestimmt die Teilung und die Anzahl der Reihen. Für hohe Lasten wird empfohlen, Ketten mit größerer Teilung oder zwei-/dreireihige Konfigurationen zu verwenden.
Betriebsgeschwindigkeit: bei höherer Geschwindigkeit muss auf Schmierung und Verschleiß geachtet werden. Ketten mit kleiner Teilung sind für hohe Geschwindigkeiten besser geeignet.
Umgebungsbedingungen: in Umgebungen mit Staub, Feuchtigkeit oder Chemikalien sollte ein geeignetes Material oder eine Oberflächenbehandlung gewählt werden.
Verfügbarer Platz: Teilung und Breite der Kette müssen mit den Kettenrädern und dem Montageraum kompatibel sein.
Wartung: wenn der Zugang zur Schmierung schwierig ist, kann ein automatisches Schmiersystem in Betracht gezogen werden.
Äquivalenzen und Austauschbarkeit
Die Donghua-Ketten der ASA-Serie sind dimensional kompatibel mit Ketten anderer Marken derselben ANSI-Norm und desselben Codes. Das bedeutet, dass zum Beispiel eine Donghua-Kette ASA 40 eine ASA 40 einer anderen Marke ersetzen kann, ohne die Kettenräder zu ändern.
In unserem Katalog finden Sie direkte Äquivalenzen mit der Marke EMMAR für verschiedene Codes. Zum Beispiel ist ASA 40/2 von Donghua äquivalent zu ASA 40/2 von EMMAR, und ASA 60 von Donghua ist äquivalent zu ASA 60 von EMMAR.
Es ist wichtig, nicht nur den Code zu vergleichen, sondern auch die Last- und Materialspezifikationen, insbesondere bei kritischen Anwendungen. Wenn Sie Zweifel haben, kann unser technisches Team Ihnen helfen, die Äquivalenz zu überprüfen.
Häufige Fehler beim Ersetzen oder Kaufen von Donghua
Einer der häufigsten Fehler ist die Verwechslung der Kettenteilung. Zum Beispiel haben ASA 40 und ASA 41 die gleiche Teilung (1/2 Zoll), aber die Innenbreite ist unterschiedlich, sodass sie nicht austauschbar sind.
Ein weiterer Fehler ist die Nichtbeachtung der Anzahl der Reihen. Eine einreihige Kette kann eine zweireihige nicht ersetzen, ohne die Kettenräder und den Antrieb zu ändern.
Häufig wird auch das Suffix H ignoriert. Eine Standardkette kann die Last einer Anwendung, die die schwere Serie erfordert, möglicherweise nicht tragen, was zu vorzeitigem Ausfall führt.
Um diese Probleme zu vermeiden, überprüfen Sie immer den vollständigen Code und messen Sie, wenn möglich, die Teilung und die Innenbreite der alten Kette vor dem Kauf.
Montage, Schmierung und Wartung
Eine korrekte Montage und Wartung ist wesentlich, um die Lebensdauer der Donghua-Ketten zu verlängern. Nachfolgend einige Tipps:
Montage: Stellen Sie sicher, dass die Wellen ausgerichtet und die Kettenräder korrekt positioniert sind. Die Kettenspannung muss angemessen sein: weder zu locker noch zu straff.
Schmierung: Tragen Sie regelmäßig Schmierstoff auf, insbesondere an den Gelenkpunkten. In staubigen Umgebungen verwenden Sie Schmierstoffe mit Verschleißschutzadditiven und reinigen Sie die Kette regelmäßig.
Inspektion: Überprüfen Sie regelmäßig den Verschleiß der Bolzen und Buchsen. Wenn die Längung 3 % der ursprünglichen Teilung überschreitet, ist es Zeit, die Kette zu ersetzen.
Lagerung: Lagern Sie die Ketten an einem trockenen und sauberen Ort, geschützt vor Korrosion.
Warum ein Donghua-Angebot bei MR Accesorios Industriales anfordern
Bei MR Accesorios Industriales mit Sitz in Buenos Aires, Argentinien, arbeiten wir mit der Marke Donghua und bieten technische Beratung zu ihren ASA-Rollenketten.
Unser Online-Katalog ermöglicht es Ihnen, nach Code zu suchen, Fotos und Spezifikationen anzusehen und schnell ein Angebot anzufordern. Darüber hinaus kann unser technisches Team Ihnen helfen, die richtige Kette anhand einer Probe oder der Maße zu identifizieren.
Wenn Sie eine Donghua-Kette benötigen, kontaktieren Sie uns per WhatsApp oder E-Mail mit dem Code, dem Maß oder einem Foto des Teils. Wir erstellen Ihnen umgehend ein Angebot.
Häufige Fragen zu DONGHUA
- Ist Donghua eine gute Kettenmarke?
- Donghua stellt Rollenketten mit nach ANSI normalisierten Abmessungen her. Ihre ASA-Ketten werden in der argentinischen Industrie in Förderern, Landmaschinen und allgemeinen Antrieben eingesetzt.
- Wo kann man Donghua-Ketten in Argentinien kaufen?
- Sie können Donghua-Ketten bei MR Accesorios Industriales in Buenos Aires, Argentinien, kaufen. Wir vertreiben die ASA-Serie in verschiedenen Größen und Konfigurationen. Kontaktieren Sie uns per WhatsApp oder E-Mail für ein Angebot.
- Woher weiß ich, welche Donghua-Kette ich brauche?
- Sie müssen die Teilung der Kette, die Innenbreite und die Anzahl der Reihen identifizieren. Wenn Sie die alte Kette haben, messen Sie die Teilung (Abstand zwischen den Bolzenmitten) und vergleichen Sie mit der ASA-Codetabelle. Sie können uns auch ein Foto senden, und wir helfen Ihnen.
- Sind Donghua-Ketten mit anderen Marken austauschbar?
- Ja, die Donghua-Ketten der ASA-Serie sind dimensional kompatibel mit anderen Marken derselben ANSI-Norm und desselben Codes. Zum Beispiel ist eine ASA 60 von Donghua äquivalent zu einer ASA 60 von EMMAR.
- Was bedeutet das Suffix /2 bei einer Donghua-Kette?
- Das Suffix /2 gibt an, dass die Kette zweireihig ist, das heißt, sie hat zwei Reihen von Laschen und Rollen. Dies erhöht die Tragfähigkeit (fast verdoppelt) im Vergleich zur einreihigen Version derselben Teilung.
- Was ist der Unterschied zwischen ASA 40 und ASA 41?
- Beide haben die gleiche Teilung von 1/2 Zoll, unterscheiden sich jedoch in der Innenbreite und dem Rollendurchmesser. ASA 40 hat eine Innenbreite von 7,95 mm und eine Rolle von 7,92 mm, während ASA 41 eine Innenbreite von 6,35 mm und eine Rolle von 7,77 mm hat. Sie sind nicht austauschbar.
- Wie werden Donghua-Ketten geschmiert?
- Es wird empfohlen, regelmäßig mit geeignetem Öl oder Fett für Ketten zu schmieren und dabei die Gelenkpunkte zu behandeln. In staubigen Umgebungen ist es wichtig, die Kette vor dem Schmieren zu reinigen, um abrasiven Verschleiß zu vermeiden.
- Wie lange hält eine Donghua-Kette?
- Die Lebensdauer hängt von Last, Geschwindigkeit, Schmierung und Umgebungsbedingungen ab. Bei richtiger Wartung kann eine Kette Tausende von Stunden halten. Es wird empfohlen, sie zu ersetzen, wenn die Längung 3 % der ursprünglichen Teilung überschreitet.
Aktualisiert am 29. September 2026