DBH Dichtungen

Ein Radialwellendichtring (auch Öldichtung oder Oil Seal genannt) verhindert, dass Schmierfett oder Öl eines Wälzlagers aus dem Gehäuse austritt und dass Schmutz, Wasser oder Staub von außen in das Lager eindringen. Er ist ein kleines und günstiges Bauteil im Vergleich zu dem, was er schützt, aber ein falsch gewählter oder verschlissener Dichtring ist eine der häufigsten Ursachen dafür, dass ein Wälzlager auswäscht und vorzeitig ausfällt.

Die Bezeichnung eines DBH-Dichtrings beschreibt drei Maße und einen Bauformcode: den Wellendurchmesser (d, durch den die rotierende Welle läuft), den Gehäusedurchmesser (D, an dem der Dichtring gegen das Gehäuse oder den Träger anliegt) und die Höhe bzw. Breite (h). Der Bauformcode nach der Zahl – Varianten wie die in unserem Katalog – kennzeichnet die Art der Dichtlippe und das Material des Elastomers. Für die Bestellung des korrekten Ersatzes genügen diese drei Maße: Wenn Sie den alten Dichtring haben, messen Sie ihn mit einer Schieblehre, bevor Sie ihn entsorgen.

Sie werden in Wälzlagern rotierender Wellen aller Art von Maschinen eingesetzt: Elektromotoren, Getriebe, Kreiselpumpen, Schaltgetriebe, Industrieventilatoren und landwirtschaftliche Geräte. In Argentinien ist er eines der am häufigsten nachgefragten Ersatzteile in der Instandhaltung, weil er sich mit der Nutzung verschleißt – die Lippe nutzt ab, das Elastomer trocknet durch Hitze aus –, auch wenn das geschützte Wälzlager noch in gutem Zustand ist.

Bei der Auswahl eines Dichtrings sollte man auf mehr als das Maß achten: die Umfangsgeschwindigkeit der Welle (je höher die Geschwindigkeit, desto mehr Wärme erzeugt die Reibung der Lippe), die Betriebstemperatur, die das Material des Elastomers bestimmt, und ob die Umgebung Staub oder Flüssigkeiten unter Druck aufweist, wo sich eine Doppellippenausführung empfiehlt. Die Montage ist ebenso wichtig wie die Auswahl: Ein nicht rechtwinklig eingebauter Dichtring oder eine durch die Wellenkante beschädigte Lippe fällt innerhalb weniger Wochen aus.

Dichtringe werden mit denselben drei Maßen von mehreren Marken und Herkünften gefertigt, daher ist es üblich, ein Äquivalent eines anderen Herstellers für ein Maß zu finden, das gerade nicht verfügbar ist. Was zwischen den Marken nicht variiert, ist das Maß: Wenn Welle und Gehäuse übereinstimmen, erfüllt der Dichtring dieselbe Funktion, unabhängig davon, wer ihn hergestellt hat.

Wenn Sie den alten Dichtring oder das abzudichtende Wälzlager haben, senden Sie uns die drei Maße – oder ein Foto mit angelegter Schieblehre – per WhatsApp, und wir bestätigen Ihnen den Code und das verfügbare Äquivalent. MR Accesorios Industriales führt die gefragtesten DBH-Ausführungen des argentinischen Marktes.

Die Radialwellendichtringe DBH der Linie Pol sind Lippendichtungen, die entwickelt wurden, um Schmierstoffleckagen zu verhindern und das Eindringen von Verunreinigungen in rotierende Wellen zu blockieren. Sie werden in Getriebegehäusen, Pumpen, Elektromotoren und Reduziergetrieben sowie in anderen Anwendungen montiert. Ihre Konstruktion mit Dichtlippe und Metallkörper ermöglicht den Einsatz bei mäßigen Drücken und für die Industrie typischen Umfangsgeschwindigkeiten. Bei MR Accesorios Industriales vertreiben wir diese Linie mit genormten Maßen und spezifischen Ausführungen für jeden Bedarf.

Die Bezeichnung der Radialwellendichtringe DBH der Linie Pol kombiniert eine fortlaufende Nummer mit dem Suffix Pol, das die Kategorie kennzeichnet. Zum Beispiel entspricht 1001Pol einem Dichtring für eine Welle von 25 mm, ein Gehäuse von 40 mm und eine Höhe von 8 mm mit der Ausführung Lx-R-H. Der Code 1045Pol hat eine Welle von 50.8 mm, ein Gehäuse von 69.75 mm und eine Höhe von 9.52 mm, Ausführung Mz. 1060Pol wiederum weist eine Welle von 47.63 mm, ein Gehäuse von 80.26 mm und eine Höhe von 17.90 mm auf, mit der Ausführung A 197. Die Suffixe und Nummern geben Maße und konstruktive Varianten an, daher sollte stets der vollständige Code überprüft werden.

Diese Dichtringe werden in einer Vielzahl industrieller Anlagen in Argentinien eingesetzt: Untersetzungsgetriebe, Kreiselpumpen, Elektromotoren, Kompressoren, Werkzeugmaschinen und Zahnradgetriebe. Sie sind auch in der Lebensmittel-, Chemie-, Petrochemie- und allgemeinen Fertigungsindustrie zu finden. Ihre Funktion besteht darin, den Schmierstoff im Bauteil zurückzuhalten und Staub, Wasser oder Partikel abzublocken, die Wälzlager und Zahnräder beschädigen könnten. Die richtige Auswahl des Dichtrings verlängert die Lebensdauer der Komponenten und reduziert ungeplante Stillstände.

Für die Auswahl des geeigneten Dichtrings berücksichtigen Sie den Wellendurchmesser, den Gehäusedurchmesser und die verfügbare Höhe. Die Lippenausführung und das Material müssen mit dem abzudichtenden Medium und der Betriebstemperatur kompatibel sein. Es ist entscheidend, die Rundheit und die Oberflächenbeschaffenheit der Welle sowie die Ausrichtung zwischen Welle und Gehäuse zu prüfen. Bei der Montage schmieren Sie die Lippe und verwenden ein geeignetes Werkzeug, um sie nicht zu beschädigen. Wenn der Dichtring unter Druck arbeitet, ziehen Sie eine Ausführung mit Verstärkung oder Sekundärlippe in Betracht.

Beim Austausch eines Dichtrings ist es üblich, Entsprechungen zwischen verschiedenen Marken zu finden. Zwar hat jeder Hersteller seine eigenen Codes, doch die genormten Maße (Wellendurchmesser, Gehäuse und Höhe) stimmen in der Regel überein. Für eine sichere Austauschbarkeit vergleichen Sie nicht nur die Maße, sondern auch die Ausführungsart und das Material der Lippe. Bei MR Accesorios Industriales können wir Sie beraten, um den DBH-Dichtring zu finden, der am besten zu Ihrer Anlage passt, oder das Äquivalent in anderen Marken, die wir vertreiben.

Wenn Sie Radialwellendichtringe DBH der Linie Pol anfragen möchten, senden Sie uns den vollständigen Code oder die Maße Ihrer Anwendung per WhatsApp. Bei MR Accesorios Industriales antworten wir Ihnen mit den Alternativen, die wir anbieten können. Mit mehr als 80 Jahren am Markt untermauern wir jede Anfrage mit technischer Erfahrung und persönlicher Betreuung.

Die Radialwellendichtringe DBH …VIT sind Lippen dichtungen, die entwickelt wurden, um Leckagen von Öl oder Fett und das Eindringen von Verunreinigungen in Geräte mit rotierenden Wellen zu verhindern. Sie werden in zylindrischen Gehäusen montiert und wirken über eine Elastomerlippe auf die Welle, die den dynamischen Kontakt aufrechterhält. Sie sind für Pumpen, Motoren, Getriebegehäuse und Wälzlager unter anderem industrielle Anwendungen geeignet. MR Accesorios Industriales vertreibt diese Linie mit mehr als 80 Jahren Erfahrung in der Branche.

Die Bezeichnung der Dichtungen DBH …VIT kombiniert eine vierstellige Basisnummer und das Suffix Vit, das die Serie kennzeichnet. Zum Beispiel teilen 1122Vit, 1125Vit und 1130Vit dasselbe Schema, aber jeder Code definiert einen spezifischen Satz von Wellen-, Gehäuse- und Höhenmaßen. In den Beispielen wird die Bauart durch Abkürzungen wie A098-R AH oder Lx-R AH angegeben, die über die Lippenkonfiguration und den Elastomertyp orientieren. Zur Auswahl des richtigen Dichtrings ist es unerlässlich, den Code mit den genormten Abmessungen abzugleichen.

Diese Dichtungen werden in einer Vielzahl von Industrien in Argentinien eingesetzt, wie der Lebensmittel-, Petrochemie-, Bergbau- und Automobilindustrie. Sie finden sich in Kreiselpumpen, Elektromotoren, Getrieben, Transportrollen und Spindeln. Ihre Hauptfunktion ist es, das Schmierfett zurückzuhalten und Staub, Wasser oder Partikel auszuschließen, die den Verschleiß von Wälzlagern und Wellen beschleunigen. Die Wahl des Lippenmaterials und der Feder hängt von der Temperatur, der Umfangsgeschwindigkeit und dem abzudichtenden Fluid ab.

Für eine korrekte Montage prüfen Sie, dass die Welle eine geeignete Härte und Rauheit aufweist, ohne Riefen oder Grate, die die Lippe beschädigen. Schmieren Sie den Dichtring vor dem Einsetzen und verwenden Sie ein Montagewerkzeug, das auf dem Außendurchmesser aufliegt, niemals auf der Lippe. Die Ausrichtung zwischen Welle und Gehäuse muss präzise sein, um ungleichmäßigen Verschleiß zu vermeiden. Wenn das Gerät mit starker Vibration oder Fehlausrichtung arbeitet, ziehen Sie eine Bauart mit größerer Flexibilität oder eine zusätzliche Lippe in Betracht. Die Schmierung der Lippe mit dem Fett oder Öl des Geräts verlängert ihre Lebensdauer.

Bezüglich der Äquivalenzen werden Radialwellendichtringe durch ihre genormten Abmessungen identifiziert: Wellendurchmesser, Gehäusedurchmesser und Höhe. Verschiedene Marken können Produkte mit ähnlichen Maßen anbieten, aber es ist grundlegend, die Lippenbauart, das Material und den Temperaturbereich vor einem Austausch zu prüfen. Nicht alle Codes sind direkt austauschbar; ein Unterschied im Elastomer oder in der Feder kann die Leistung beeinträchtigen. Konsultieren Sie immer einen Spezialisten, wenn Sie Zweifel an der Kompatibilität haben.

Wenn Sie einen Dichtring ersetzen müssen, senden Sie uns den vollständigen Code per WhatsApp an MR Accesorios Industriales. Mit dem Code und den Maßen können wir Sie beraten und die geeignete Option für Ihr Gerät anbieten. Wir arbeiten mit Eigenfertigung, um Ihnen eine zuverlässige Lösung zu bieten.