Tsubaki-Codes lesen: Struktur der Bezeichnung, Präfixe, Suffixe und reale Beispiele

Bei der Arbeit mit Kraftübertragung ist die korrekte Identifizierung einer Komponente entscheidend, um Anlagenstillstände und Einkaufsfehler zu vermeiden. Die Tsubaki-Codes folgen einer internen Logik, die es Ihnen, einmal verstanden, ermöglicht, Produkttyp, Serie und Hauptmerkmale ohne Katalog abzuleiten.

In diesem Leitfaden erklären wir, wie Sie die gängigsten Tsubaki-Bezeichnungen lesen, mit realen Beispielen von Rollenketten, Freiläufen, Transportketten, Blattketten und Kupplungen. So können Sie präzise Angebote anfordern und Alternativen vergleichen.

Die meisten Tsubaki-Codes kombinieren Buchstaben und Zahlen, die Serie und Größe angeben. Bei Rollenketten wird beispielsweise das Präfix RS (Roller Chain Standard) für Standardketten verwendet, gefolgt von einer Zahl, die die Teilung in Achtelzoll angibt. So entspricht RS60 einer Teilung von 3/4 Zoll.

Bei anderen Produkten wie Freiläufen gibt das Präfix MZ eine spezifische Freilaufserie mit Rollen an, und die folgende Zahl bezieht sich auf den Wellendurchmesser oder das zulässige Drehmoment. Die Kenntnis dieser Muster spart Zeit bei der Ersatzteilsuche.

Tsubaki-Rollenketten gehören zu den am häufigsten verwendeten in der Industrie. Das Präfix RS (Roller Chain Standard) kennzeichnet die amerikanische Standardserie, während andere Buchstaben Varianten anzeigen können: Zum Beispiel wird WA je nach Kontext für Ketten aus Edelstahl oder hochfeste Ketten verwendet.

Die Zahl nach dem Präfix gibt die Teilung an: RS25 hat eine Teilung von 1/4", RS60 von 3/4". Einige Codes enthalten zusätzliche Suffixe für die Anzahl der Stränge oder eine spezielle Behandlung, aber die Basis ist immer gleich: Präfix + Teilungsnummer.

Wenn Sie eine verschlissene Kette haben und nur den Teilcode sehen, können Sie die Teilung zwischen den Bolzen messen und mit der Standardtabelle vergleichen. Mit diesem Wert und der Innenbreite können Sie die richtige Serie identifizieren.

Tsubaki-Freiläufe (auch Einwegkupplungen genannt) werden mit Präfixen wie MZ, LD und anderen gekennzeichnet. Die Serie MZ ist sehr verbreitet bei Anwendungen mit niedriger und mittlerer Geschwindigkeit, und die folgende Zahl (z. B. MZ17 oder MZ35) bezieht sich auf den Wellendurchmesser in Millimetern oder die Gehäusegröße.

Die Serie LD, wie LD08, entspricht in der Regel Nadel-Freiläufen mit hoher Drehmomentkapazität für ihre Größe. Es ist wichtig, diese Serien nicht mit denen von Ketten zu verwechseln, da sich die Buchstaben nicht mit derselben Bedeutung wiederholen.

Bei der Angebotsanfrage für einen Freilauf sollten Sie immer den vollständigen Code und, wenn möglich, die Wellen- und Gehäusemaße angeben. So vermeiden Sie Fehler durch ähnliche Serien.

Tsubaki-Transportketten verwenden Präfixe wie M (zum Beispiel M 28, M 56, M 20). In diesem Fall gibt die Zahl nicht direkt die Teilung an, sondern ist ein Modellcode, der Teilung, Rollendurchmesser und Festigkeit definiert. Die M-Serie ist sehr vielseitig für mittelschwere Förderer.

Blattketten (auch Stahlgliederketten genannt) werden mit dem Präfix BL gekennzeichnet, wie BL 544, BL 823 oder BL 466. Die Zahl ist ein Seriencode, der Teilung und Bruchlast definiert. Diese Ketten werden in Hebe- und Gegengewichtsanwendungen eingesetzt.

In beiden Fällen können Sie, wenn Sie nicht den genauen Code haben, die Teilung zwischen den Bolzen und die Breite zwischen den Innenlaschen messen, um sich der richtigen Serie zu nähern. Es ist jedoch immer besser, dies mit dem Katalog oder einem Spezialisten zu bestätigen.

Tsubaki-Kupplungen (auch Kupplungen genannt) werden mit Präfixen wie CR gekennzeichnet, gefolgt von einer Zahl, die die Kupplungsgröße und manchmal den maximalen Wellendurchmesser angibt. Zum Beispiel entsprechen CR4016 und CR5016 Kettenkupplungen der CR-Serie, wobei 40 und 50 die Teilung der Innenkette (1/2" bzw. 5/8") und 16 die Zähnezahl angeben.

Dieses System ist sehr logisch: Die erste Zahl bezieht sich auf die Teilung der intern verwendeten Kette, die zweite auf die Zähnezahl des Kettenrads. So können Sie das zulässige Drehmoment und die Abmessungen ableiten.

Bei der Angebotsanfrage für eine Kupplung sollten Sie neben dem Code die Durchmesser der zu verbindenden Wellen und die zu übertragende Leistung angeben. So kann überprüft werden, ob die Kupplung geeignet ist.

Senden Sie wann immer möglich ein Foto des Teils zusammen mit dem Code. Oft sind die Codes in die Seitenlaschen oder die Nabe eingraviert, und ein Bild hilft, die Serie zu bestätigen und Varianten zu erkennen.

Wenn der Code unleserlich oder unvollständig ist, messen Sie die Hauptabmessungen: Teilung, Innenbreite, Rollendurchmesser (bei Ketten), Wellen- und Gehäusedurchmesser (bei Freiläufen und Kupplungen). Mit diesen Daten helfen wir Ihnen bei MR, die richtige Alternative zu identifizieren.

Beachten Sie, dass Tsubaki eine breite Produktpalette hat und ein und derselbe Code manchmal Varianten je nach Material oder Behandlung haben kann. Geben Sie daher bei der Angebotsanfrage die Anwendung und die Betriebsbedingungen an.