Zum Inhalt springen
Alle Produkte

Blog

Browning-Maße: So identifizieren Sie den Code anhand des Teils und welche Daten Sie für ein Angebot senden

So lesen Sie den auf einem Browning-Gehäuse markierten Code, welche Maße Sie nehmen und welche Daten Sie senden, damit wir Ihnen das richtige Teil anbieten.

BROWNING-Katalog nach Teilenummer

Technisches Team von MR Accesorios Industriales · Aktualisiert am 18. November 2026

Auf LinkedIn teilen

Browning-Maße: So identifizieren Sie den Code anhand des Teils und welche Daten Sie für ein Angebot senden

So lesen Sie den Code auf einem Browning-Gehäuse

Wenn Sie ein Browning-Gehäuse in der Hand haben, sollten Sie zuerst den Körper des Teils ansehen. Dort ist normalerweise der vollständige Code markiert, der Buchstaben und Zahlen kombiniert, wie VPB-320 oder PBE920x 2. Dieser Code ist der direkteste Weg, das richtige Ersatzteil zu bestellen, und deshalb sollten Sie ihn genau so übernehmen, wie er ist, einschließlich Bindestrichen, Leerzeichen und abschließenden Buchstaben.

Wenn das Teil lackiert, verschmutzt oder verrostet ist, kann die Markierung verdeckt sein. Eine Drahtbürste oder ein Lappen mit Lösungsmittel reichen normalerweise aus, um sie lesbar zu machen. Machen Sie ein gut fokussiertes Foto bei gutem Licht aus mehreren Winkeln, denn manchmal steht der Code an der Basis und manchmal an einer Seite oder am Deckel.

Versuchen Sie nicht, das Wellenmaß aus den Zahlen des Codes abzuleiten: Jede Serie hat ihre eigene Logik, und eine falsche Annahme führt dazu, dass Sie das falsche Teil bestellen. Sicher ist es, drei Daten zu kombinieren: den abgelesenen Code, die mit dem Messschieber genommenen Maße und ein Foto der Baugruppe. Damit bestätigen wir Ihnen das Modell.

Y-Gehäuse mit Browning-Einsatzlager

Y-Gehäuse mit Einsatzlager sind eine der Linien, die wir von Browning führen. Sie kombinieren ein Gehäuse mit einem Einsatzlager, das auf die Welle montiert und an ihr befestigt wird, sodass die Baugruppe bereit ist, an die Maschinenstruktur geschraubt zu werden. Sie sind üblich in Förderern und in Anlagen, bei denen eine praktische Montage gesucht wird.

Zu den Codes dieser Linie gehören VPB-320, VPE-220 und VPB-323. Alle drei gehören zur Familie der Y-Gehäuse mit Einsatzlager, und jedes hat seine eigenen Maße. Statt die Buchstaben oder Zahlen zu interpretieren, ist es am zuverlässigsten, sie mit den tatsächlichen Maßen Ihres Teils zu vergleichen: dem Wellendurchmesser und dem Abstand zwischen den Befestigungslöchern.

Wenn Sie ein Y-Gehäuse anbieten lassen, senden Sie uns den vollständigen Code, wenn Sie ihn haben, oder zumindest das Wellenmaß und ein Foto des Teils. Es hilft auch, uns zu sagen, ob das Lager eine Gummidichtung (2RS) oder eine Metallabdeckung (2Z) hat, denn das ändert den Schutz gegen Staub und Feuchtigkeit. Mit diesen Daten erstellen wir Ihnen das Angebot umgehend.

Gehäuse der Browning-Serie PBE

Neben den Y-Gehäusen hat Browning in dem von uns geführten Katalog Gehäuse einer anderen Familie, darunter PBE920x 2, PBE920x 3 und PBE920Fx 3. Es handelt sich um Gehäuse zum Abstützen von Wellen in Getriebemaschinen, und sie werden durch den vollständigen Code identifiziert, der die abschließenden Buchstaben und die durch ein Leerzeichen getrennte Zahl enthält.

Der Unterschied zwischen diesen Varianten liegt im Code selbst, und deshalb ist es wichtig, genau den zu bestellen, der auf dem Teil steht. Ein PBE920x 2 und ein PBE920x 3 sind nicht derselbe Artikel, auch wenn sie auf den ersten Blick ähnlich aussehen, und dasselbe gilt für PBE920Fx 3. Wenn Sie unsicher sind, senden Sie uns ein Foto und wir vergleichen es mit dem Datenblatt.

Um ein Gehäuse dieser Serie anbieten zu lassen, nehmen Sie den Wellendurchmesser, den Abstand zwischen den Löchern der Basis und die Höhe von der Basis bis zur Wellenmitte. Fügen Sie ein Foto von vorne und eines von der Seite hinzu. Mit diesen Daten und dem markierten Code finden wir das Modell, ohne dass Sie die gesamte Anlage zerlegen müssen.

Welche Maße Sie mit dem Messschieber nehmen

Wenn der Code nicht lesbar ist, sind die Maße der zweite Weg. Messen Sie mit einem Messschieber den Wellendurchmesser dort, wo das Gehäuse montiert wird, denn das ist das Datum, das am meisten bestimmt, welches Teil passt. Messen Sie an einer sauberen und verschleißfreien Stelle, und wenn möglich, nehmen Sie das Maß an zwei Punkten, um festzustellen, dass die Welle nicht oval ist.

Messen Sie danach den Abstand zwischen den Mittelpunkten der Befestigungslöcher der Basis, sowohl in der Länge als auch in der Breite, und die Höhe von der Basis bis zur Wellenmitte. Notieren Sie alles in Millimetern und geben Sie an, von welcher Seite des Teils Sie jedes Maß genommen haben. Ein Notizbuch oder ein Foto mit dem Lineal daneben hilft sehr.

Mit diesen Maßen und einem Foto des Teils kann sich unser Team in der Browning-Linie orientieren und Ihnen die passenden Modelle vorschlagen. Wenn Sie zusätzlich den teilweise lesbaren Code senden, ist die Suche noch schneller und die Fehlerwahrscheinlichkeit bei der Bestellung wird reduziert.

Hinweise, die das Einsatzlager gibt

Bei Gehäusen mit Einsatzlager kann das Lager selbst einen Code am Ring oder an der Dichtung eingraviert haben. Wenn Sie ihn sehen können, ohne etwas zu zerlegen, notieren Sie ihn: Er hilft uns, die Serie und die Maße des Lagers zu finden, und von dort aus ist es einfacher zu identifizieren, welches Gehäuse es aufnimmt.

Es ist auch nützlich zu sehen, wie das Lager an der Welle befestigt ist. Manche verwenden Gewindestifte und andere ein anderes System, und sie sind nicht immer untereinander austauschbar. Ein Foto der Seite des Lagers, auf dem die Befestigungspunkte zu sehen sind, ermöglicht es uns, das System zu erkennen, das Ihr Teil verwendet.

Prüfen Sie außerdem, ob das Lager eine Gummidichtung (2RS) oder eine Metallabdeckung (2Z) hat und ob der Außenring kugelförmig oder zylindrisch ist. Alle diese Details sind auf einem klaren Foto zu sehen. Wenn Sie das Lager nicht ausbauen können, senden Sie uns ein Bild der montierten Baugruppe und unser technisches Team erkennt es.

Welche Daten Sie senden, um ein Browning-Gehäuse anbieten zu lassen

Für ein Angebot ist es ideal, den vollständigen Code zu senden, der auf dem Teil steht, zum Beispiel VPB-320 oder PBE920x 2. Wenn Sie ihn nicht haben, senden Sie die Hauptmaße: Wellendurchmesser, Abstand zwischen den Befestigungslöchern und Höhe zur Wellenmitte. Ein Foto des Teils, auch wenn es abgenutzt ist, hilft sehr, das Modell zu bestätigen.

Es hilft auch, uns zu sagen, in welcher Maschine das Gehäuse montiert wird und welche Marke und welches Modell das Gehäuse vorher hatte. Wenn das Original von einer anderen Marke war, senden Sie uns diesen Code und wir sehen, wie wir ihn innerhalb dessen einordnen, was wir von Browning führen. Sie müssen nicht alles zerlegen: Mit einem Foto und ein oder zwei Maßen reicht es, um zu beginnen.

Geben Sie an, ob Sie die vollständige Baugruppe oder nur einen Teil benötigen und ob das Lager eine Gummidichtung (2RS) oder eine Metallabdeckung (2Z) haben soll. Sie können uns per WhatsApp oder E-Mail mit dem Code, dem Maß oder einem Foto schreiben, und wir antworten Ihnen umgehend aus Buenos Aires, Argentinien.

Häufige Fehler bei der Bestellung eines Browning-Gehäuses

Einer der häufigsten Fehler ist, den Code falsch zu kopieren: einen Bindestrich, ein Leerzeichen oder den abschließenden Buchstaben auszulassen. Zwischen PBE920x 3 und PBE920Fx 3 gibt es einen Buchstaben Unterschied und es sind verschiedene Artikel. Deshalb sollten Sie die Markierung fotografieren und zusammen mit dem von Ihnen geschriebenen Text senden, damit wir sie überprüfen.

Ein weiterer Fehler ist, das Gehäuse und nicht die Welle zu messen oder umgekehrt. Um das Teil zu identifizieren, sind beide Dinge nötig: der Wellendurchmesser und die Maße der Basis. Wenn Sie nur eines senden, bleibt die Suche offen und es muss nachgefragt werden. Mit beiden plus einem Foto ist es in einem einzigen Austausch gelöst.

Gehen Sie schließlich nicht davon aus, dass zwei ähnliche Gehäuse austauschbar sind. Die der Linie Y mit Einsatzlager und die der Serie PBE haben unterschiedliche Formen und Befestigungen, und die Maße der Basis können nicht übereinstimmen. Im Zweifel fragen Sie uns vor dem Kauf und wir helfen Ihnen, das genaue Modell mit den Daten Ihres Teils zu bestätigen.

Häufig gestellte Fragen

Woher weiß ich, welches Browning-Gehäuse ich brauche?

Am sichersten ist es, den auf dem Teil markierten Code zu lesen, wie VPB-320 oder PBE920x 2. Wenn er nicht lesbar ist, messen Sie den Wellendurchmesser und den Abstand zwischen den Befestigungslöchern, senden Sie uns ein Foto und wir helfen Ihnen, es zu identifizieren.

Kann ich das Wellenmaß aus dem Code ableiten?

Das ist nicht ratsam. Jede Serie hat ihre eigene Logik, daher ist es zuverlässig, die Welle mit einem Messschieber zu messen und das Modell mit uns zu bestätigen, bevor Sie bestellen.

Welche Browning-Linien führen Sie?

Unter anderem Y-Gehäuse mit Einsatzlager, wie VPB-320, VPE-220 und VPB-323, und Gehäuse der Serie PBE, wie PBE920x 2, PBE920x 3 und PBE920Fx 3.

Welche Daten benötige ich für ein Angebot?

Den vollständigen Code oder den Wellendurchmesser, den Abstand zwischen den Löchern der Basis und ein Foto. Geben Sie auch an, ob das Lager eine Gummidichtung (2RS) oder eine Metallabdeckung (2Z) hat.

Wie sende ich Ihnen die Anfrage?

Per WhatsApp oder E-Mail, mit dem Code, dem Maß oder einem Foto des Teils. Wir antworten Ihnen umgehend.

Weiterlesen

Weiterlesen

Sie brauchen ein Angebot für BROWNING?

Senden Sie uns die BROWNING-Teilenummer, die Abmessungen oder ein Foto des Teils, und wir erstellen Ihnen zeitnah ein Angebot.

BROWNING bei MR ansehen

BROWNING-Angebot per WhatsApp anfordern
Angebot per WhatsApp anfordern