DBH-Codes: Leitfaden zum Lesen der Bezeichnungen von Radialwellendichtringen

Ein Radialwellendichtring ist eine Dichtung, die das Austreten von Schmierstoff und das Eindringen von Verunreinigungen an rotierenden Wellen verhindert. In der argentinischen Industrie wird er in Getriebegehäusen, Motoren, Pumpen und Wälzlagern eingesetzt. Die Bezeichnung des Dichtrings fasst seine Abmessungen und Eigenschaften zusammen, daher ist es entscheidend, sie lesen zu können.

DBH-Dichtungen werden mit Codes identifiziert, die internationalen Normen folgen. Obwohl sie auf den ersten Blick nur Zahlen zu sein scheinen, hat jeder Teil des Codes eine Bedeutung. Wenn Sie die Bezeichnung richtig interpretieren, können Sie das exakte Ersatzteil ohne Fehler bestellen.

Bei MR Accesorios Industriales vertreiben wir DBH-Radialwellendichtringe und helfen Ihnen, das Teil anhand seines Codes zu identifizieren. Bei Fragen senden Sie uns die Nummer und wir erstellen Ihnen ein Angebot.

Die meisten Radialwellendichtringe verwenden eine numerische Bezeichnung, die Innendurchmesser, Außendurchmesser und Breite in Millimetern angibt. Ein Code wie 1289 folgt beispielsweise nicht diesem Muster, da DBH ein eigenes Nummerierungssystem für seine Produkte verwendet.

Im Allgemeinen werden Standard-Dichtungen mit drei durch Bindestriche oder Leerzeichen getrennten Zahlen bezeichnet, wie 20-47-7. Das bedeutet 20 mm Innendurchmesser, 47 mm Außendurchmesser und 7 mm Breite. Einige Hersteller verwenden nur fortlaufende Nummern, wie im Fall von DBH.

Zusätzlich zur Basisnummer kann es Präfixe oder Suffixe geben, die Material, Liptyp oder das Vorhandensein einer Feder anzeigen. Beispielsweise bezieht sich der Buchstabe 'V' normalerweise auf Viton-Dichtungen und 'NBR' auf Nitril. Bei DBH-Codes können diese Details in der Serie implizit sein.

Die Präfixe geben normalerweise die Art der Dichtung oder ihre Konstruktion an. Beispielsweise wird 'TC' für Dichtungen mit Hauptlippe und sekundärer Staublippe verwendet, 'SC' für eine einzelne Lippe und 'TB' für eine verstärkte Lippe. Im Fall von DBH kann die numerische Bezeichnung diese Buchstaben nicht enthalten, aber das Design folgt ähnlichen Normen.

Die häufigsten Suffixe geben das Material an: 'NBR' für Nitril, 'FKM' oder 'VITON' für Fluorelastomer, 'MVQ' für Silikon. Sie können auch das Vorhandensein einer Feder anzeigen ('G' wenn vorhanden, 'B' wenn nicht). Bei DBH-Codes können diese Suffixe nach der Nummer erscheinen, zum Beispiel 5069 NBR.

Es ist wichtig, den Dichtungscode nicht mit dem des Wälzlagers zu verwechseln. Obwohl beide Zahlen verwenden, sind die Abmessungen und Toleranzen unterschiedlich. Überprüfen Sie immer den Herstellerkatalog oder konsultieren Sie uns mit dem vollständigen Code.

Damit Sie sehen, wie DBH-Codes aussehen, zeigen wir Ihnen drei Beispiele von Radialwellendichtringen, die wir vertreiben: 1289, 5069 und 5087. Diese Nummern entsprechen spezifischen Referenzen des DBH-Katalogs.

Der Code 1289 ist ein Radialwellendichtring der DBH-Linie. Ohne den Katalog können wir seine genauen Maße nicht kennen, aber beim Angebot senden wir Ihnen das technische Datenblatt. Dasselbe gilt für 5069 und 5087, die andere Referenzen derselben Marke sind.

Wenn Sie eine Dichtung mit einem ähnlichen Code haben, können Sie uns ein Foto des Teils oder die eingravierte Nummer senden. Damit identifizieren wir die richtige Referenz und geben Ihnen gegebenenfalls die Alternative an.

Um Fehler bei der Bestellung einer Dichtung zu vermeiden, notieren Sie den vollständigen Code so, wie er auf dem Teil oder im Handbuch erscheint. Wenn die Dichtung stark beschädigt ist, messen Sie die Welle und das Gehäuse mit einem Messschieber und senden Sie uns diese Maße in Millimetern.

Es ist auch hilfreich, die Anwendung anzugeben: Maschinentyp, Wellendrehzahl, Betriebstemperatur und abzudichtendes Medium. Mit diesen Daten können wir Ihnen die geeignete DBH-Dichtung empfehlen, auch wenn Sie den Originalcode nicht haben.

Bei MR Accesorios Industriales arbeiten wir mit DBH-Radialwellendichtringen und erstellen Ihnen ein Angebot per WhatsApp oder E-Mail. Senden Sie uns den Code, die Maße oder ein Foto des Teils und wir antworten Ihnen umgehend.

Jeder Hersteller hat sein eigenes Bezeichnungssystem. Beispielsweise kann eine Dichtung 20-47-7 einer Marke einen völlig anderen Code bei DBH haben. Daher sollten Referenzen nicht ohne Überprüfung der Äquivalenzen ausgetauscht werden.

Im Fall von DBH folgen numerische Codes wie 1289 nicht dem direkten dimensionalen Muster. Das bedeutet, dass Sie die Maße nicht nur anhand der Nummer ableiten können: Sie benötigen den Katalog oder müssen uns konsultieren.

Wenn Sie eine Dichtung einer anderen Marke ersetzen, senden Sie uns die Originalreferenz und wir suchen das DBH-Äquivalent. So stellen wir sicher, dass Passung und Material für Ihre Anwendung korrekt sind.

Viele Kunden fragen uns, ob der Code das Material enthält. Im Allgemeinen sind DBH-Standarddichtungen aus Nitril (NBR), es kann jedoch Versionen aus Viton oder anderen Materialien geben. Wenn der Code es nicht angibt, überprüfen wir es im Katalog.

Eine weitere häufige Frage ist, ob eine Dichtung mit einem ähnlichen Code verwendet werden kann. Die Antwort ist nein: Die Abmessungen müssen genau übereinstimmen. Eine Dichtung mit 1 mm Unterschied im Außendurchmesser dichtet nicht richtig.

Für Fragen zu DBH-Codes schreiben Sie uns per WhatsApp oder E-Mail. Wir helfen Ihnen, das Teil zu identifizieren, und senden Ihnen unverbindlich ein Angebot.